В это воскресенье состоится форум-дискуссия на тему «Коммуникация при нарушении слуха – влияние на людей и их окружение».

Приглашаем вас принять участие в нашем вебинаре. Вы можете заранее отправить свои вопросы и комментарии.

Начало: в 15.00 по Берлину /17.00 по Москве /
18.00 по Еревану / 20.00 по Бишкеку
Язык: немецкий, перевод на русский
Участие: бесплатно

Лектор: доктор мед.н., ЛОР-специалист Вильма Гросманн

Др.Гросманн работает в университетской клинике имени Отто Кёрнера в г.Росток (Германия), в отделении оториноларингологии, хирургии головы и шеи, является руководителем отделения фониатрии и детской аудиологии.

Am kommenden Sonntag findet die Forum-Diskussion zum Thema „Kommunikation mit Hörbeeinträchtigung – Auswirkungen auf Betroffene und ihr Umfeld“ statt. Sie sind herzlich eingeladen, an unserem Webinar teilzunehmen. Gerne können Sie Ihre Fragen und Kommentare senden.

15:00-16:30 Berliner Zeit
Die Teilnahme ist kostenlos
Sprache: Deutsch, mit Übersetzung ins Russische

This Sunday, a forum-discussion on the topic “Communication with Hearing Impairment – Impact on Individuals and Their Environment” will take place. You are invited to join our webinar and submit your questions and comments.

3:00-4:30 PM Berlin Time
Participation is free of charge
Language: German, with translation into Russian

Expertin Dr. med. Wilma Großmann, Facharzt für HNO arbeitet in univ.Klinikum für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde, Kopf- und Halschirurgie “Otto Körner”, Rostock.
Leitung Phoniatrie, Pädaudiologie

Expert Dr. med. Wilma Großmann, a specialist for ENT, works at the University Hospital for the Department of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery “Otto Körner” in Rostock.
Head of Phoniatrics and Pediatric Audiology.

Мы рады пригласить Вас на вебинар ПОРА! “Общение с нарушением слуха – влияние на людей с нарушением слуха и их окружение”.

Мы обсудим на вебинаре 24 ноября:

• Слышать – понимать – общаться с и без нарушения слуха
• Влияние нарушения слуха на пациентов и их окружение
• Научиться понимать c КИ
• Какие факторы оказывают влияние на понимание речи с КИ?
• Что мы можем сделать, чтобы коммуникация была успешной?

Лектор: доктор мед.н., ЛОР-специалист Вильма Гросманн

Др.Гросманн работает в университетской клинике имени Отто Кёрнера в г.Росток (Германия), в отделении оториноларингологии, хирургии головы и шеи, является руководителем отделения фониатрии и детской аудиологии.

Запись встречи:

Wir laden Sie herzlich zu unserem nächsten Webinar im Rahmen des PОRА!-Programms ein, das am 24. November stattfindet. Das Thema: Kommunikation mit Hörbeeinträchtigung – Auswirkung auf Betroffene und ihr Umfeld.

Was erwartet Sie?

– Hören – Verstehen – Kommunikation  mit und ohne Hörbeeinträchtigung
– Auswirkungen von Hörbeeinträchtigung auf Betroffene und Umfeld
– Verstehen lernen mit CI
– Welche Faktoren beeinflussen das Sprachverstehen mit CI?
– Was können wir tun, damit Kommunikation gelingt?

Expertin Dr. med. Wilma Großmann, Facharzt für HNO arbeitet in univ.Klinikum für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde, Kopf- und Halschirurgie “Otto Körner”, Rostock
Leitung Phoniatrie, Pädaudiologie

Recording:

Wir laden Sie herzlich zu unserem nächsten Webinar im Rahmen des PОRА!-Programms ein, das am 3. November stattfindet. Das Thema: Frühförderung für Kinder mit Sprach- und Hörbeeinträchtigungen und Unterstützung ihrer Familien.

Rückblick:
Am 20. Oktober haben zwei Leiterinnen von Frühförderdiensten in Deutschland ihre Arbeit vorgestellt. Die Aufzeichnung des Treffens ist verfügbar.

Informationen zum kommenden Webinar:

• Datum und Uhrzeit: 3. November um 15:00 Uhr (Berlin Zeit)
• Sprache: Deutsch mit Übersetzung ins Russische
• Teilnahme: kostenlos

Im Webinar besprechen wir praktische Beispiele aus der Arbeit unserer Referentinnen, und Sie können online Fragen stellen.

Referentinnen:

• Nadine van Almsick – Leiterin des interdisziplinären Frühförderdienstes (in NRW)
• Barbara Ebert – Leiterin des Frühförderdienstes mit Schwerpunkt „Hören und Kommunikation“ (Johannes-Vatter-Schule, Hessen)

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme am Webinar!

После долгого летнего перерыва мы с радостью приглашаем Вас на наш вебинар ПОРА! Тема нашей встречи: Поддержка детей с задержкой речевого развития в Германии: междисциплинарная и сенсорно-ориентированная (слух) служба раннего вмешательства.

В Германии поддержка детей с задержкой речевого развития является важной частью системы раннего вмешательства. Здесь применяется междисциплинарный подход, который включает взаимодействие различных специалистов: логопедов, эрготерапевтов, педагогов. Особое внимание уделяется сенсорно-ориентированной ранней помощи, которая направлена на детей с сенсорными нарушениями, такими как проблемы со слухом или зрением, часто связанными с задержкой речевого развития.

В ходе вебинара вы узнаете:

• Как семьи получают доступ к службам ранней помощи;
• Кто входит в команду специалистов, как организована работа и как часто проходят занятия;
• Какие диагнозы встречаются у детей, получающих поддержку служб раннего вмешательства;
• Как осуществляется сотрудничество с врачами и педагогами других организаций;
• Как педагоги адаптируют занятия к индивидуальным потребностям ребенка и есть ли фиксированный план занятий;
• Практические советы по общению и поддержке детей в домашней обстановке;
• Опыт, истории успеха и отзывы семей и специалистов.

Мы будем рады вашему участию и с нетерпением ждем вас на вебинаре!

Лекторы:
Надин ван Алмсик – руководитель междисциплинарной службы раннего вмешательства (в земле Северная Рейн-Вестфалия),
Барбара Эберт – руководитель службы раннего вмешательства по направлению “слух и коммуникация” (при региональном центре для детей с нарушеним слуха в земле Гессен).

Начало: в 16.00 по Берлину /17.00 по Киеву / 17.00 по Москве / 18.00 по Еревану / 20.00 по Бишкеку
Язык: немецкий, перевод на русский
Участие: бесплатно